Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Back: 1 20 50
Forward: 1
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*K(i)abface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 peeled skin 2 to peel 3 dandruffface="Times New Roman Star"1 содранная кожа 2 сдирать (кожу) 3 перхоть

face="Times New Roman Star"kav 1, kovak 1, kavla- 2face="Times New Roman Star"qawyq 3face="Times New Roman Star"qav 1 (AH) , qavaq 3 (CCum.)
face="Times New Roman Star"qavaq 'shell' (dial.)
face="Times New Roman Star"GovaG 3face="Times New Roman Star"Gov 1face="Times New Roman Star"xa:x 3
face="Times New Roman Star"qoq (Верб.), qa:q (dial.) 3








face="Times New Roman Star"qaw 1, qawaq 3





face="Times New Roman Star"VEWT 214, EDT 578, ЭСТЯ 5, 160-161, 6, 7-8. This root should be distinguished from *Ka:puk 'bark' (v. sub *k`a:/p`a\), although they are partially confused in VEWT 234-5. See also EDT 583.
face="Times New Roman Star"*jAn|akface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"door postface="Times New Roman Star"дверной косяк
face="Times New Roman Star"(qapug|) jan|aqy (MK)
face="Times New Roman Star"jan|aq







face="Times New Roman Star"ja:q



face="Times New Roman Star"c?a:q



face="Times New Roman Star"jan|aq





face="Times New Roman Star"DT 948, ЭСТЯ 4, 123-124. The root is traditionally considered merely a variant of *ja.jn|ak 'cheek, jaw' (v. sub *zi_a:\ni), but it may be possible to separate them etymologically. Tat. > Chuv. janax > Mari, Udm. janak (Федотов 2, 500).
face="Times New Roman Star"*bodunface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"peopleface="Times New Roman Star"народface="Times New Roman Star"bodun (OUygh., Orkh,)face="Times New Roman Star"bod|un (MK)


























face="Times New Roman Star"EDT 306, TMN 2, 812, Лексика 316.
face="Times New Roman Star"*jon|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 accusation 2 to accuseface="Times New Roman Star"1 обвинение 2 обвинятьface="Times New Roman Star"jon|a- (OUygh.) 2, jon|s?ur- (Orkh.) 'to embroil'face="Times New Roman Star"jon|a- (MK) 2






face="Times New Roman Star"jon| 'indisposition'face="Times New Roman Star"c?on|
face="Times New Roman Star"jon| 1

face="Times New Roman Star"son| 'enforcement'












face="Times New Roman Star"EDT 944, VEWT 206, ЭСТЯ 4, 223.
face="Times New Roman Star"*jyr-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"left, Northface="Times New Roman Star"левый, Северface="Times New Roman Star"jyr-g|aru (Orkh.), ir-, jir- (OUygh.)



























face="Times New Roman Star"VEWT 201, EDT 954, 959, 973.
face="Times New Roman Star"*julaface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"light, torchface="Times New Roman Star"свет, факелface="Times New Roman Star"jula (OUygh.)face="Times New Roman Star"jula (MK, KB, IM)







face="Times New Roman Star"c?ula (R)
face="Times New Roman Star"jula (R)



face="Times New Roman Star"c?ula 'lamp '(Tuva, if not < Mo)




face="Times New Roman Star"z?|ula 'дренажный фитиль'



face="Times New Roman Star"jula 'gun barrel; wick'face="Times New Roman Star"VEWT 210, EDT 919. Turk. > Mong. z?|ula (KW 479, Щербак 1997, 125), whence Evk. z?|ula (Doerfer MT 125).
face="Times New Roman Star"*c?Abul/(c?)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"military commanderface="Times New Roman Star"военный командирface="Times New Roman Star"c?abus? (Orkh., Yen.), c?avus? (OUygh.)face="Times New Roman Star"c?avus? (MK)face="Times New Roman Star"c?avus?
face="Times New Roman Star"c?awus? (Sangl.)


face="Times New Roman Star"c?ovus? 'leader of a pilgrimage'















face="Times New Roman Star"c?avus? (K) 'senior worker'

face="Times New Roman Star"c?awus? 'herald'face="Times New Roman Star"VEWT 101, EDT 399, TMN 3, 35-38. Criticism of the hypothesis of the word's Iranian origin see in TMN.
face="Times New Roman Star"*o":(j)-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to think, understandface="Times New Roman Star"думать, пониматьface="Times New Roman Star"o"- (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"o"- (MK)












face="Times New Roman Star"u"o"j-












face="Times New Roman Star"EDT 2-3, VEWT 368. Derived is probably *o":-g 'thought', *o":g-re- 'to learn' (see ЭСТЯ 1, 496-498, 501-502, Stachowski 198, 252).
face="Times New Roman Star"*u"du"r-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to choose, to selectface="Times New Roman Star"выбиратьface="Times New Roman Star"u"du"r- (OUygh.)face="Times New Roman Star"u"d|u"r- (MK, KB)face="Times New Roman Star"Osm. u"r-
face="Times New Roman Star"(Xwar.) u"d|u"r- (Qutb), (MKypch.) u"r- (Houts.)




face="Times New Roman Star"u"zu"r-

















face="Times New Roman Star"VEWT 368, EDT 67-68.
face="Times New Roman Star"*KUr(g)-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"foodface="Times New Roman Star"пища, еда













face="Times New Roman Star"xorъs/













face="Times New Roman Star"Ашм. XVI, 226-227. Isolated in Chuvash, but having probable external parallels.
face="Times New Roman Star"*K(i)arba-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to grope (for smth.) 2 to grasp (with hands or teeth) 3 to swim (grope through water with hands and feet) 4 to rake upface="Times New Roman Star"1 нащупывать 2 хватать (руками или зубами) 3 плавать (хвататься за воду руками и ногами) 4 сгребатьface="Times New Roman Star"qarva- (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"qarva- (MK) 1face="Times New Roman Star"kavra- 2
face="Times New Roman Star"qarba- (Qutb)



face="Times New Roman Star"Gabra- 2face="Times New Roman Star"xarba- 2face="Times New Roman Star"qarba- 2face="Times New Roman Star"qarba- 2

face="Times New Roman Star"xarba:- 2,3,4face="Times New Roman Star"karba:- 'to row, swim'face="Times New Roman Star"qarban- 3










face="Times New Roman Star"EDT 646, VEWT 243, ЭСТЯ 5, 302-303, Мудрак 103 (with a wrong attribution of Tuva xyr-). Despite Kal/. MEJ 42, Stachowski 139, forms like Yak. xarba:- are hardly borrowed < Mong. qarma- (on which see under *k`ar/a).
face="Times New Roman Star"*o"k-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to fall down, bow downface="Times New Roman Star"падать, склоняться











face="Times New Roman Star"u"ku"s- 'to nod, fall asleep sitting'
face="Times New Roman Star"u"k-face="Times New Roman Star"o"ko"j- 'to bow (forwards)'face="Times New Roman Star"o"ko"j- 'to bow (forwards)'











face="Times New Roman Star"Stachowski 199.
face="Times New Roman Star"*Kal-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 old man 2 to be tired 3 to be ? years oldface="Times New Roman Star"1 старик 2 уставать 3 иметь возрастface="Times New Roman Star"qal- (Orkh., YB) 3face="Times New Roman Star"qal (MK) 1

face="Times New Roman Star"qal- 'to come to an end' (CCum.)






face="Times New Roman Star"qala- 2
face="Times New Roman Star"xoll-en 'slowly'













face="Times New Roman Star"VEWT 224. EDT 615-616. Chuv. xullen is derived (by Tekin 1975, 281) from PT *K(i)al/an| (v. sub *ki_ol/a), but it rather belongs here.
face="Times New Roman Star"*sia:c?face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 white copper, tin 2 panface="Times New Roman Star"1 белая жесть 2 сковорода
face="Times New Roman Star"sac? 2 (MK)face="Times New Roman Star"sac? 2
face="Times New Roman Star"sac? (AH), saz?| (Pav. C.) 2


face="Times New Roman Star"saz?| 2face="Times New Roman Star"sa:c? 2



face="Times New Roman Star"s?ъw|vъw|s/, s?us/, s?os/ 1








face="Times New Roman Star"saz?|aq 'tripod'



face="Times New Roman Star"EDT 794, VEWT 391-392, Лексика 406, ЭСТЯ 7, Федотов 2, 438-439.
face="Times New Roman Star"*saj-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to slander, lie 2 slander, lieface="Times New Roman Star"1 клеветать, лгать 2 клевета, ложь




face="Times New Roman Star"sajig| 'delirium'



face="Times New Roman Star"sajg|a- 1, sajg|ax 2
face="Times New Roman Star"sajg|aq 2
face="Times New Roman Star"soj- 1, soj 2










face="Times New Roman Star"saj- 1

face="Times New Roman Star"VEWT 395, ЭСТЯ 7, Ашм. XI, 160.
face="Times New Roman Star"*sakyrtkaface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"tickface="Times New Roman Star"клещ
face="Times New Roman Star"saqyrqu (MK)face="Times New Roman Star"sakyrg|a, dial. sag|ra
face="Times New Roman Star"saqurg|a (AH)

face="Times New Roman Star"saqyrtqy, saqartqy, saqatqy
face="Times New Roman Star"saqyrtGaface="Times New Roman Star"sag|artxyface="Times New Roman Star"sartqaface="Times New Roman Star"sartqa

face="Times New Roman Star"sax|syrg|a 'fly'
face="Times New Roman Star"sarg|y


face="Times New Roman Star"qasartqy

face="Times New Roman Star"saqyrg|a


face="Times New Roman Star"qasartqyface="Times New Roman Star"VEWT 396, Лексика 183, EDT 816.
face="Times New Roman Star"*sin|ekface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 mosquito 2 flyface="Times New Roman Star"1 комар 2 муха
face="Times New Roman Star"sin|ek 1,2 (MK)face="Times New Roman Star"sinek 2
face="Times New Roman Star"sin|ak, sin|gek 2 (Pav. C.)

face="Times New Roman Star"syn|gek 'gad-fly'face="Times New Roman Star"sina"k 1face="Times New Roman Star"sin|ek 2face="Times New Roman Star"sik, se:k 2
face="Times New Roman Star"se:k 1
face="Times New Roman Star"s?ъna 2

face="Times New Roman Star"se:k 2





face="Times New Roman Star"sinek 2face="Times New Roman Star"sinek 2


face="Times New Roman Star"EDT 838, VEWT 422-423, Лексика 185, ЭСТЯ 7. Cf. also Yak., Dolg. yn|yrya 'bee, wasp' (Stachowski 261). Turk. > Hung. szunyog 'mosquito', see Gombocz 1912.
face="Times New Roman Star"*ba.l-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"mud, clayface="Times New Roman Star"грязь, глина
face="Times New Roman Star"balc?yq (MK,IM), bal(y)q (MK)face="Times New Roman Star"balc?ykface="Times New Roman Star"balc?yqface="Times New Roman Star"balc?yq (Pav. C.), palc?yq (Sangl.)face="Times New Roman Star"balc?iqface="Times New Roman Star"balc?uq
face="Times New Roman Star"palc?yGface="Times New Roman Star"palc?yqface="Times New Roman Star"palc?ax (Sag.)
face="Times New Roman Star"bal-qas?face="Times New Roman Star"palc?oq ( < Az.)face="Times New Roman Star"pylz?|ъkface="Times New Roman Star"byly:k 'sand, silt, brought by water' (Пек.)
face="Times New Roman Star"balg|as?, malg|as?face="Times New Roman Star"ba'lxas?
face="Times New Roman Star"bals?yq, balqas?face="Times New Roman Star"bals?yqface="Times New Roman Star"balsyq

face="Times New Roman Star"balc?yq
face="Times New Roman Star"palc?yx (ССЯ 435 и др.)face="Times New Roman Star"balc?yqface="Times New Roman Star"EDT 333, 336, VEWT 60, Мудрак Дисс. 179, Лексика 374. Turk. > Mong. balc?ig (Щербак 1997, 103). In Chuv. one would rather expect pys/@x, so the form may reflect a slightly different morphologically *ba.ly-c?ak.
face="Times New Roman Star"*To"mgekface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"stumpface="Times New Roman Star"пень


face="Times New Roman Star"tu"mge|k
face="Times New Roman Star"to.ngak


face="Times New Roman Star"to"n|n|eface="Times New Roman Star"dial. to"kbes? (Joki - Kyz.)
face="Times New Roman Star"to"n|o"s?
face="Times New Roman Star"t@m,t@mekeface="Times New Roman Star"to"n|u"rga"s, to"gu"rga"sface="Times New Roman Star"to"n|u"rges
face="Times New Roman Star"do"ho"s?
face="Times New Roman Star"din|gek
face="Times New Roman Star"t/du"n|ga"k, tu"mka"kface="Times New Roman Star"to"n|gek
face="Times New Roman Star"tu"ngekface="Times New Roman Star"din|gek
face="Times New Roman Star"to"ngekface="Times New Roman Star"VEWT 493, ЭСТЯ 3, 279-281, Федотов 215, Stachowski 228.
face="Times New Roman Star"*sarpface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"difficultface="Times New Roman Star"трудныйface="Times New Roman Star"sarp (OUygh.)face="Times New Roman Star"sarp (KB)face="Times New Roman Star"sarp
face="Times New Roman Star"(MKypch.) sarp (CCum., Houts.)


face="Times New Roman Star"sarpface="Times New Roman Star"sarp


















face="Times New Roman Star"VEWT 404, EDT 845.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Back: 1 20 50
Forward: 1

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
111236313858929
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov